Dieu par Ses commandements nous incite à le rappeler et à multiplier nos invocations. Voici quelques invocations pour un meilleur apprentissage :
1 - Asbahna wa asbahal ( amsayna wa amsal ) mulku lillah, wal hamdu lillah, la ilaha ilahou wahdahou la sharika lah, lahoul moulkou walahou lhadmou, wa houya 'ala kouli cheyine qadir Rabi assalouka kheyra ma fihadal yawm, ( fihadi leylati ) wa kheyra ma ba'dahou ( ba'daha ), wa a'oudoubika min chari ma fi hadal yawm,( fihadi leylati ) wa charima ba'dahou ( ba'adaha )Rabi a'oudoubika minel kassali wa sou-il-kibari, Rabi a'oudoubika mine 'adabine fin-nari wa 'adabine fil qabri
Nous sommes au matin ( ou : au soir ) et la Royauté appartient à Dieu. Louange à Dieu. Il n'y as pas de divinité en dehors de Dieu, l'Unique sans associé. A Lui la Royauté et la Lounage. Il est puissant sur toute chose.
Seigneur, je Te demande le bien de cette journée ( ou : de cette nuit ) et le bien qui vient après elle, et je me refugie auprès de Toi contre le mal de cette journée ( ou : de cette nuit ) et le mal qui vient après elle.
Seigneur, je me refugie auprès de Toi contre la paresse, et le questionnement de la tombe, Seigneur je me refugie auprès de Toi contre le châtiment du feu et le châtiment de la tombe.
2 - Radhitu billah-i rabba, wa bil islami dina, wa bi muhammad salla Lahu 'alayhi wa sallam - nabiyyan
Il m'agrée qu'Allah soit mon Seigneur, que l'islam soit ma religion et Muhammad soit Messager. ( 3 fois )
3 - Soubhana Lahi wa bihamdih, 'adada khalqih, wa rida nafsih, wa zinata 'archih, wa midada kalimatih.
Pureté et louange à Allah autant de fois qu'il existe de créatures, autant que cela Lui plaît, autant que pèse Son Trône, comme autant d'encre qu'il faut pour écrire Ses paroles. ( 3 fois )
4 - BismiLahi Ladhi la yadurru ma'a smihi shayun fil ard wa la fis-sama
wa huwa s-sami'ul 'alim.
Par le nom d'Allah tel qu'en compagnie de Son Nom rien sur terre ni au ciel ne peut nuire, Lui qui entend tout et sait tout. |
|
